> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.getcoremetrics.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gestionar suscripción

> Inicia, actualiza o cancela la suscripción de tu gimnasio a ZoneMetrics

Solo el **Gerente** del gimnasio puede iniciar o gestionar una suscripción. Todos los flujos de pago se realizan a través de Stripe. ZoneMetrics nunca maneja ni almacena los detalles de tu tarjeta de pago.

## Iniciar una suscripción

<Steps>
  <Step title="Inicia sesión como Gerente">
    Inicia sesión con tu cuenta de Gerente.
  </Step>

  <Step title="Ve a Configuración → Facturación">
    Navega a **Configuración** y selecciona **Facturación**.
  </Step>

  <Step title="Haz clic en Suscribirse">
    Haz clic en **Suscribirse** (o **Actualizar** si se muestra). ZoneMetrics crea una sesión de Stripe Checkout y te redirige a la página de pago alojada por Stripe.
  </Step>

  <Step title="Introduce tus detalles de pago">
    Completa el formulario de Stripe con los detalles de tu tarjeta o método de pago y confirma.
  </Step>

  <Step title="Tu suscripción está activada">
    Una vez confirmado el pago, tu suscripción se activa de inmediato. Serás redirigido a la página de facturación de ZoneMetrics.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  La suscripción se activa después de que Stripe confirme el pago. Si la activación tarda, actualiza la página de facturación.
</Note>

## Gestionar una suscripción existente

Usa el **Portal de Clientes de Stripe** para actualizar tu método de pago, descargar facturas o cancelar tu suscripción.

<Steps>
  <Step title="Ve a Configuración → Facturación">
    Navega a **Configuración** y selecciona **Facturación**.
  </Step>

  <Step title="Haz clic en Gestionar Suscripción">
    Haz clic en **Gestionar Suscripción**. ZoneMetrics crea una sesión del Portal de Clientes de Stripe y lo abre en tu navegador.
  </Step>

  <Step title="Realiza tus cambios en el portal">
    Desde el Portal de Clientes de Stripe puedes:

    * **Actualizar tu método de pago**: reemplazar o agregar una tarjeta.
    * **Descargar facturas**: acceder a recibos anteriores para tus registros.
    * **Cancelar tu suscripción**: la cancelación entra en vigor al final del período de facturación actual; mantendrás el acceso hasta entonces.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  Cancelar tu suscripción elimina el acceso a las funciones de ZoneMetrics al final del período de facturación actual. Los datos históricos se retienen, pero no se pueden iniciar sesiones después de que expire la suscripción.
</Warning>

<Info>
  Solo el Gerente del gimnasio puede acceder al Portal de Clientes de Stripe. Las cuentas de Monitor y Asistente no tienen acceso a la configuración de facturación.
</Info>